Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 30 octobre 2026

Cette traduction est fournie pour votre commodité. Seule la version anglaise fait foi.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles traitées via UnwindTV (l’app pour téléviseurs LG et www.unwindtv.com) est UnwindTV, Pologne – contact : support@unwindtv.com. Écrivez à cette adresse pour toute question relative à cette politique.

2. En bref

Nous ne stockons que ce qui est nécessaire pour gérer la licence et synchroniser vos playlists entre le téléviseur et votre téléphone. Nous n’enregistrons pas ce que vous regardez, n’affichons aucune publicité et n’utilisons ni analyse ni suivi.

3. Ce que nous traitons, pourquoi, sur quelle base et pendant combien de temps

Données	Finalité	Base légale (RGPD)	Conservation
Votre téléviseur : l’identifiant d’appareil LG (stocké uniquement sous forme de hachage à sens unique), l’adresse MAC, le modèle et la version logicielle du téléviseur, le premier et le dernier contact, les dates d’essai et de licence	Reconnaître le téléviseur, gérer l’essai gratuit et la licence, vous permettre de vous connecter sur le site avec MAC + PIN	Art. 6, par. 1, b – le contrat (nos conditions)	Tant que le téléviseur utilise UnwindTV. Supprimées 2 ans après le dernier contact, sauf si le téléviseur a une activation payée valide (conservées alors aussi longtemps que l’activation)
Enregistrement de l’essai : adresse MAC et date de fin d’essai	N’accorder qu’un seul essai gratuit par téléviseur	Art. 6, par. 1, f – notre intérêt légitime à empêcher l’abus de l’essai	3 ans après la fin de l’essai
Playlists ajoutées : nom, type, adresse du serveur ou URL, nom d’utilisateur et mot de passe (chiffrés en AES-256-GCM), playlist utilisée, noms des catégories masquées, ainsi que les noms et nombres de catégories signalés par le téléviseur	Afficher et modifier vos playlists sur le téléphone et synchroniser le téléviseur et le téléphone	Art. 6, par. 1, b	Jusqu’à ce que vous les supprimiez (sur le téléviseur, sur la page de gestion ou toutes à la fois avec « Supprimer mes playlists du cloud »), ou jusqu’à la suppression de l’enregistrement du téléviseur
Données de connexion : jeton d’accès du téléviseur (haché), session du site (cookie, haché), code d’association QR (haché), PIN à 6 chiffres	Sécuriser l’accès aux réglages de votre téléviseur	Art. 6, par. 1, b et f – sécurité	Session 30 jours, code QR et PIN 15 minutes
Texte de recherche envoyé du téléphone au téléviseur	Effectuer la recherche sur le téléviseur	Art. 6, par. 1, b	Remplacé par votre recherche suivante ; supprimé avec l’enregistrement du téléviseur
Adresse IP	Limiter les tentatives de connexion et les nouvelles inscriptions par adresse ; fournir le site et le protéger des attaques	Art. 6, par. 1, f – sécurité du service	Entrées de limitation : 1 heure au maximum (supprimées chaque jour une fois expirées). Notre hébergeur Cloudflare traite les adresses IP pour fournir le service
Profils de l’app pour téléviseur : nom, image et couleur, profil enfant oui/non, langue de l’app et catégories masquées de chaque profil	Conserver vos profils lors d’une réinstallation de l’app et vous permettre de choisir les catégories de chaque profil sur le téléphone	Art. 6, par. 1, b	Jusqu’à ce que vous supprimiez le profil sur le téléviseur, utilisiez « Supprimer mes playlists du cloud » ou que l’enregistrement du téléviseur soit supprimé
Paiement (lors d’un achat)	Vendre et confirmer l’activation	Art. 6, par. 1, b ; art. 6, par. 1, c – droit fiscal et comptable	Stripe vend l’activation en tant que vendeur officiel et est un responsable de traitement distinct pour les données de paiement (voir la politique de confidentialité de Stripe) ; les données de carte ne vont qu’à Stripe. Nous recevons quel téléviseur a été activé et quand, le montant, ainsi que l’adresse e-mail et le pays indiqués sur la page de paiement ; les pièces comptables sont conservées aussi longtemps que l’exige le droit fiscal (en Pologne, généralement 5 ans)

4. Ce qui reste uniquement sur votre téléviseur

Les favoris, les positions de reprise, « Reprendre », « Vus récemment », les choix audio et de sous-titres et les réglages de l’app – y compris par profil – sont stockés uniquement sur le téléviseur. Nous ne les recevons jamais. La désinstallation de l’app les supprime.

5. Qui d’autre reçoit des données

Cloudflare, Inc. – hébergement, base de données et réseau (notre sous-traitant). Les données peuvent être traitées hors de l’EEE, y compris aux États-Unis ; les transferts sont couverts par le cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) et les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Stripe / Link – vend l’activation en tant que vendeur officiel et traite le paiement (responsable de traitement distinct, voir la politique de confidentialité de Stripe).
Votre fournisseur de playlist – le téléviseur se connecte directement au fournisseur que vous ajoutez ; sa propre politique de confidentialité s’applique. Nous n’envoyons pas vos données aux fournisseurs.
YouTube – uniquement si vous ouvrez une bande-annonce ; elle est lue dans l’app ou le lecteur YouTube selon les conditions de Google.
LG Electronics distribue l’app via le LG Content Store ; la politique de confidentialité de LG s’applique à la boutique et au téléviseur.
Les autorités, uniquement lorsque la loi l’exige.

6. Cookies

Le site dépose un seul cookie, nps, uniquement après votre connexion pour gérer votre téléviseur. Il est strictement nécessaire pour vous garder connecté, aucun consentement n’est donc requis. Il n’y a aucun cookie publicitaire, d’analyse ou tiers. La page de paiement est gérée par Stripe sur son propre site (checkout.stripe.com) et utilise ses propres cookies. L’app pour téléviseur utilise le stockage local du téléviseur uniquement pour les données listées à la section 4.

7. Vos droits

Vous pouvez demander l’accès à vos données, une copie (portabilité), leur rectification, leur effacement ou la limitation du traitement, et vous opposer au traitement fondé sur notre intérêt légitime. Écrivez à support@unwindtv.com en indiquant l’adresse MAC de votre téléviseur afin que nous trouvions l’enregistrement ; nous répondons sous un mois. Vous pouvez supprimer vous-même vos playlists à tout moment sur la page de gestion. Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès du Président de l’Office polonais de protection des données personnelles (Prezes UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Varsovie, uodo.gov.pl, ou auprès de l’autorité du pays de l’UE où vous vivez.

8. Sécurité

Toutes les connexions utilisent HTTPS. Les identifiants de playlist sont chiffrés ; les identifiants d’appareil, jetons et codes de session ne sont stockés que sous forme de hachages. Seul le responsable du traitement a accès à la base de données.

9. Autres informations

La fourniture des données de la section 3 est nécessaire pour utiliser les fonctions cloud (licence, configuration par téléphone, synchronisation) ; sans elles, l’app ne peut pas être activée. Nous ne prenons aucune décision automatisée produisant des effets juridiques et ne faisons aucun profilage (les profils de spectateurs de l’app séparent seulement les listes et réglages de chacun). L’app et le site s’adressent aux adultes ; un profil enfant est créé par un parent ou tuteur pour un enfant regardant le même téléviseur, et les seules données le concernant sont le nom, l’image et les réglages choisis par le parent. Nous publierons ici les modifications de cette politique avec une nouvelle date.